В данный момент эта статья уже не актуально, оставил так для общего развития. Основной проект перешел на беспроводное соединение по WiFi, подробнее здесь.
Организация RS485 интерфейса для модуля Ардуино Nano точно такая же как и для Meg-и, подробнее тут . Все отличие только в схеме подключения.